幻象客 - 博客分类页面

    在未来,是否语言翻译的工作会被机器替代?


    in 闲谈 2017-02-15

    在微博上突然看到有人向管鑫Sam询问这个问题,下面是他的回答。

    老师您好,以前看到这样一则新闻 《9 月 27 日,谷歌发布了谷歌神经机器翻译系统(GNMT:Google Neural Machine Translation)在官方博客中Google称该系统使用了当前最先进的训练技术,能够实现到当下机器翻译质量上最大的提升。》 突然觉得学英语都没有任何动力了,届时人工智能厉害到代替人类(完全有可能 阿尔法狗都无敌了) 那我们英语专业的不都得纷纷失业。学英语的意义何在?

    管鑫Sam 回答:

    首先要更清晰准确地界定这个话题,只有很好地界定了这个话题,才有办法来回答。如果你的问题是,机器或者人工智能,在现在或者短期的未来是否可以取代最基础的文本翻译工作,我认为是很可能的。尽管截止到目前为止,机器翻译仍然很难达到我们一般要求的水准,大部分情况下,机翻还只能作为一种辅助工具,后期还需要大量的人工校对修正,甚至重写。机翻的笑话之多,多到不需举例子。各公司所显示的demo,也要看你愿不愿意成全它的演出,如果你想耍个小聪明摆机器一道,也并不难。谷歌现在的技术,GMNT,目前是骄傲地宣称将错误率降低了55%-85%。这仍是一个可以让甲方掀桌子、拒绝付款的水准。

    当然,我们在现在的时间讨论一个问题,就会出现思维的锚定效应。所谓锚定效应,就像在汪洋大海上我们的船抛下一个锚,我们所看见的所有事物都是

    阅读更多...

    <分析>计算机男表白神器,用C/C++画出心型


    in C/C++ , 程序语言 , 闲谈 2017-01-09

    参考文档:http://mathworld.wolfram.com/HeartCurve.htmlhttps://www.zhihu.com/question/20187195

    使用的公式:

    用C++画心

    效果图:

    用C++画心

    公式仅仅是画出弧度,如果我们想要填充里面的东西,仅需要判断公式是否小于0,若小于零则打印星号:

    cout<< (a \* a \* a - x \* x \* y \* y \* y <= 0.0f ? '*' : ' ');

    (a即x^2+y^2-1,见下图完整代码)

    完整代码:

    用C++画心

    其中,第一个循环输出的是行,按照这个算法,应该是40行,第二个循环输出的是列,应该有80列。

    如果我们把行数改小,图形就会变矮。如:

    for (float y = 2.0f; y > -2.0f; y = y - 0.2f)

    用C++画心

    若我们把列等比例缩小。

    for (float x = -2.0f; x < 2.0f; x = x + 0.1f)

    其效果就是整个图形缩小。如图:

    用C++画心

    这样似乎理解依旧不够透彻,让我们更深刻地理解这个代码。修改代码为:

    用C++画心

    我们看运行结果是:

    用C++画心

    可见x=0,y=0就是图像的中心。其实这个程序是按照坐标轴进行绘制的。那我们就能做一些更有趣的改动了。

    cout << (a \* a \* a - x \* x \* y \* y \* y <= 0.0f && a \* a \*...

    阅读更多...

    幻象客官网的导航和工具制作完成啦


    in 闲谈 2017-01-06

    以后还会加入更多的内容。

    其实花了不少时间,其中最耗时的当然是这个效果啦:

    幻象客

    这个动态效果由很长的一段CSS代码组成,这里贴一部分。有兴趣的可以私聊公众号style.css,或者自己上网站抓包。

    .ch-info {
    
       position: absolute;
    
       background: rgba(59,89,120, 0.7);
    
       width: inherit;
    
       height: inherit;
    
       border-radius: 50%;
    
       opacity: 0;
    
       -webkit-transition: all 0.4s ease-in-out;
    
       -moz-transition: all 0.4s ease-in-out;
    
       -o-transition: all 0.4s ease-in-out;
    
       -ms-transition: all 0.4s ease-in-out;
    
       transition: all 0.4s ease-in-out;
    
       -webkit-transform: scale(0);
    
       -moz-transform: scale(0);
    
       -o-transform: scale(0);
    
       -ms-transform: scale(0);
    
       transform: sca...

    阅读更多...

    数学是一门宗教


    in 闲谈 2017-01-03

    为什么说数学是一门宗教?

    就比如说1+1=2,我们知道有办法证明它是正确的。但前提是在于,我们确认1+1中的1和1是一样的,如果你没办法证明1和1是一样的,但你相信它是正确的,那你就相信了数学是一门宗教。

    或许你会说从直观的角度上看,1就是1啊,他们本身就一样。那么请问你能在自然界中找到两个一定相同的物体吗?

    或许你会说一个苹果加一个苹果等于两个苹果,但是你怎么证明这两个苹果是一样的?双胞胎都会有不同的基因存在,更何况苹果呢?细胞分裂分化的程度都可以不一样,那么怎么可能存在两个完全一样的物体呢?

    “那么工艺制作的物品呢?它们可能完全一样啊,比如同一批产出的商品,螺丝之类的。”,其实,即使是同一批次的商品,你也会发现一些细微的差别,再怎么像,它都总是会有不同的。如果你还是不愿意相信,那我们就深入到原子层。原子也总是会有不同的。如果你依旧不相信,我们可以深入到电子层,电子有泡利不相容原理。

    如果你真的真的依旧不相信,那么请你证明两个物体是完全一样的

    如果说没有人能够证明存在两个物体是完全一样的,那就是说1和1相同这样的例子,你在现实世界中根本找不到,所以你心目中认为的1和1相同其实目前而言是一门宗教。最基本的1和1相同都是一门宗教,那么整一个数学学科其实都是一门宗教。

    因此,你要么完全相信数学,要么完全不信数学。但我们似乎可以延伸出更加惊悚的结论。如果连数学都是一门宗教,而且我们似乎

    阅读更多...

    2017年,幻象客将变得更好!网站起航!


    in 闲谈 2016-12-31

    在互联网浩瀚的信息海洋中,有一个偏僻的角落,在这个偏僻的角落里也有一个偏僻的角落,在这个角落的角落里,还有角落的角落的角落,就在一个最深层的偏僻角落里,幻象客首页诞生了。

    网站的主页面:

    幻象客

    手机版浏览:

    幻象客

    公众号文章页面我尽量保持了整洁的界面

    以保证用户的阅读体验。

    幻象客

    目前只有公众号文章板块和主页面可以正常阅读。

    很快,其他功能讲陆续上线。因为导航和工具将是这个网站最重点的内容,所以制作时间比较长。希望到时候能给大家极大的帮助。

    最后祝大家在新的一年里,心想事成!

    欢迎关注微信公众号:幻象客

    幻象客 二维码

    阅读更多...

    微信小程序或使互联网天翻地覆


    in 闲谈 2016-12-23

    腾讯在今年年末发布了 2016第三季度业绩报告,其中有一项数据非常恐怖:微信和WeChat的合并月活跃账户数达到8.46亿。这是什么概念呢?

    微信小程序 介绍

    在今年年初的时候,全中国网民人数是七亿,也就是说,在中国基本上所有能上网的人都在用微信。

    微信小程序 介绍

    在日常生活中,我们用微信的频率是极高的,比如我使用手机的50%的时间都花在微信上(没想到网易也挺高):

    微信小程序 介绍

    不仅如此,我也常常使用微信进行日常购物的支付。网购方面除了淘宝和天猫,基本上都使用了微信支付(或许这是心理作用,因为使用微信的频率高,所以更喜欢用微信进行支付)也就是说,微信几乎渗透到我们生活的方方面面。但现在微信的野心不止于此。腾讯或许希望人们在微信上能找到一切在手机上需要的东西。

    微信小程序是什么?这里引用张小龙的话。

    微信小程序 介绍

    比如我们要查快递物流这种简单的操作,我们不可能单独去下载一个APP(使用频率太低,浪费资源)上网也查询也觉得麻烦,这时候微信小程序的好处就出现了,到了未来,微信完全取代大型APP也是有可能的(虽然苹果可能不会认同我这句话),再加上用户对微信的依赖性,微信小程序的未来或许十分光明。今年11月3日,微信小程序开始公测,不久的未来我们就能看见微信小程序的应用情况。

    目前看来,微信小程序会以应用号的形式出现。形式类似H5,但它又和H5有蛮大的区别。首先是运行环境,小程序的运行环境并非是完整的浏览器,它只是浏览器的一部分。其次是权限方

    阅读更多...

    微博推荐信息的算法


    in 干货 , 闲谈 2016-12-14

    在现在的网络平台上,无论你上哪个网站,百度、京东、淘宝等,他们都会进行信息推荐,然后这其中直接关系到用户体验的就是微博的信息推荐,它对于微博来说至关重要,FaceBook有非常优秀的EdgeRank,那么微博呢?

    这里介绍一个算法,标签传播算法,他们为每个用户打上标签,每个标签代表用户的一个兴趣,每个用户可以有许多个标签。他们还认为,用户的兴趣和他所关注的人的兴趣相关,所以还统计了用户关注的人的标签,然后取出现最多次数的标签进行推荐。

    看起来并不靠谱,因为如果他只是想关注他所喜欢的明星或者亲人呢?

    所以接下来还要衡量用户所发布的微博,从微博中提取用户所喜欢的东西。那么怎么提取呢?还记得我们高中怎么做英语阅读题吗,先找到关键词,然后再找关键词前后的句子。这个优化也是这样,先找主题,再从主题中抽出一个词语,这样就能知道用户所关注的主题,然后再和其他用户比较是否有较高的相似度,若有则可进行用户推荐或者信息推荐了。

    微博还有许多推荐算法,其实都是类似这样的规则,大家可以自己去了解一下。

    欢迎关注微信公众号:幻象客

    幻象客 二维码

    阅读更多...

    线性代数与斑点猫头鹰


    in 干货 , 闲谈 2016-12-13

    源于《线性代数及其应用》:

    1990年,在利用或滥用太平洋西北部大面积森林问题上,北方的斑点猫头鹰成为一个争议的焦点,环境保护学家试图说服联邦政府,如果采伐原始森林(长有200年以上的树木)的行为得不到制止的话,猫头鹰将濒临灭绝的危险,因为猫头鹰喜好在那里居住,而木材行业却争辩说猫头鹰不应被划为“濒临灭绝动物”,并引用一些已发表的科学报告来支持其论点,对木材行业来说,如果政府出台新的伐木限制的话,预计将失去30000至100000个工作岗位。

    数学生态学家们处于争论双方的中间,由于争论的双方都想游说数学家们,数学生态学家们加快了他们对斑点猫头鹰种群的动力学研究,将猫头鹰的生命周期自然分为三个阶段:幼年期(1岁以前)、半成年期(1~2岁)、成年期(2岁以后)。猫头鹰交配在半成年和成年期,开始生育繁殖,可活到20岁左右。每一对猫头鹰需要约1000公顷的土地作为自己的栖息地。生命周期的关键期是当幼年猫头鹰离开巢的时候,为生存和进入半成年期,一只幼年猫头鹰必须成功地找到一个新的栖息地安家(通常还带有一个配偶)。

    研究种群动力学的第一步是建立以每年的种群量为区间的种群模型,时间为k=0,1,2...,通常可以假设在每一个生命阶段雄性和雌性的比例为1:1,而且只计算雌性猫头鹰,第K年的种群向量可以用Xk = (jk,sk,ak)表示,其中jk,sk,ak分别代表雌性猫头鹰在幼年期、半成年期、

    阅读更多...

    为什么我要做公众号?


    in 闲谈 2016-12-11

    高中时期的我就像鱼缸里的金鱼,只能在那一小块地方游,我看得见外面,可就是出不去。这种情况到了大学才有所改善。

    这几天变得怠惰。幸好人是有罪恶感的,一想起我空了这么多天的推文就忍不住要登上来写些东西,不然怎么对得住我的关注者。写什么?就写写我运营这个公众号的初衷吧,以提醒自己不要忘记初心。

    这个公众号是高考完后申请的,当时也是闲着想写点东西,写了历史纪录中最开始的那两篇后发现自己的学识真的很浅,已经找不到任何更有趣的东西,索性放弃了。放弃之后,暑假每天也就是看看书,玩玩游戏。尽管每天只花一两个小时看书,我却发现这几个月我的收获却可能比高中学习一年还要多,似乎有许多东西可以写了,这是为什么?我想可能是因为考试,这种最无意义的事情占据了高中生活的大部分时间,使得我读书的时间少之又少,使我可以用来获取信息的时间越来越少。高中时期的我就像鱼缸里的金鱼,只能在那一小块地方游,我看得见外面,可就是出不去。这种情况到了大学才有所改善。通过公众号,我能每天不断地给自己施压进行学习以免未来写不出东西、我能通过写文章复习自己以往的知识、我能通过大量地阅读新闻咨询拓展自己的眼界、我能维持自己写文章的能力。

    对于我们中的大部分人来说,课余爱好只是到了大学才敢有的奢求。我也一样。我很庆幸自己能考上一所211大学,在这里,我发现了一个更广阔的平台、我看到了这个平台下自身的渺小,开始变得有些许自卑,不过也庆幸自己

    阅读更多...

    无线供电的艺术


    in 闲谈 2016-11-01

    说起无线供电,想必大家首先会想到的就是无线充电技术,目前最典型的无线充电,利用的感应耦合技术。手机无线充电的特点是低功率、近距离传输,这恰恰符合感应耦合技术的应用特点。所以目前大部分手机无线充电都利用的是感应耦合技术。其实原理很简单,就是充电底座一个线圈,手机背面一个线圈,两个线圈相互作用能够传输电流,从而实现无线充电

    阅读更多...